-
1 EBIT
EBIT, Ebit (Abk. für earnings before interest and taxes) ACC, FIN Ergebnis n vor Zinsen und Steuern, operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern, Betriebsergebnis n (Ebit), Ergebnis n vor Ertragsteuern und Zinsen, EBIT n, Ebit n; Gewinn m vor Zinsen und Steuern, Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand (synonymous: operating income, operating profit, trading profit, profit before interest and tax; Ermittlung: Gewinn einschließlich der Zinsen und Steuern und nach Abzug außerordentlicher Aufwendungen und Erträge; Gewinn i. S. des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit; ähnlich: HGB-Betriebsergebnis; ein Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft; wichtige Kennzahl wegen ihrer international guten Vergleichbarkeit durch die Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen) -
2 Ebit margin
Ebit margin ACC operative Marge f, operative Ebit-Marge f (defined as Ebit divided by sales = Ebit/turnover = Ebit/Umsatz)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Ebit margin
-
3 EBIT
-
4 EBIT
(ECON, COMM) abbr EBIT, Ebit nt, Ergebnis nt vor Zinsen und Steuern* * *EBIT [ˈebıt; ˈiːbıt] abk earnings before interest and tax WIRTSCH Betriebsergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern -
5 record a positive EBIT
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > record a positive EBIT
-
6 earnings before interest and tax
EBIT [ˈebıt; ˈiːbıt] abk earnings before interest and tax WIRTSCH Betriebsergebnis n vor Zinsen und ErtragsteuernEnglish-german dictionary > earnings before interest and tax
-
7 earnings before interest and tax
earnings before interest and tax ( earnings before interest and taxes) (EBIT, Ebit) ACC, FIN Ergebnis n vor Zinsen und Steuern, operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern, Betriebsergebnis n (Ebit), Ergebnis n vor Ertragsteuern und Zinsen, Gewinn EBIT n, Ebit n; Gewinn m vor Zinsen und Steuern, Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand (synonymous: operating income, operating profit, trading profit, profit before interest and tax; Gewinn einschließlich der Zinsen und Steuern und nach Abzug außerordentlicher Aufwendungen und Erträge; Gewinn i. S. des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, ähnlich HGB-Betriebsergebnis; ein Maß der Ertragskraft im operativen Geschäft und wichtige Kennzahl wegen ihrer international guten Vergleichbarkeit durch die Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earnings before interest and tax
-
8 profit before interest and tax
profit before interest and tax ( profit before interest and taxes) ACC, FIN Ergebnis n vor Ertragsteuern und Zinsen, Ergebnis n vor Zinsen und Steuern, EBIT m(n), Ebit m(n), Gewinn m vor Zinsen und Steuern, Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand; operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern, Betriebsergebnis n (Ebit) (synonymous: earnings before interest and tax, Ebit; this figure is frequently used to calculate ratios, thus enabling comparisons between different companies in different countries; Maß der Ertragskraft im operativen Kerngeschäft, wichtige Kennzahl mit international guter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen; cf Ebit)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > profit before interest and tax
-
9 прибыль до уплаты процентов и налогов
n1) econ. (earnings before interest and taxes) EBIT, Vorsteuerergebnis (ñð. Ebit)Универсальный русско-немецкий словарь > прибыль до уплаты процентов и налогов
-
10 earnings before tax
earnings before tax ( earnings before taxes) (EBT, Ebt) ACC, FIN Gewinn m vor Steuern; (infrml) Vor-Steuer-Ergebnis n; Ertrag m vor Steuern (Ebit minus net interest income = Ebit minus Zinsergebnis)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > earnings before tax
-
11 EBT
-
12 fixed charge coverage ratio
fixed charge coverage ratio FIN Ebit-Fremdkapitalzins-Verhältnis n (the ratio of earnings before interest and taxes to debt service interest, or shorter, jarg: times fixed charges; Ebit-Gewinnkennzahl ausgedrückt als Vielfaches der Fremdkapitalzinsen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > fixed charge coverage ratio
-
13 pre-tax earnings
pre-tax earnings, pretax earnings ECON, TAX Gewinn m vor Steuern, (infrml) Vorsteuergewinn m (Ebit minus Zinsergebnis = Ebit minus net interest income = income after interest, but before taxes; synonymous: pre-tax profit, pretax profit)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pre-tax earnings
-
14 pretax profit
pretax profit, pre-tax profit ECON, TAX Gewinn m vor Steuern, (infrml) Vorsteuergewinn m (Ebit minus Zinsergebnis = Ebit minus net interest income = income after interest, but before taxes; synonymous: pre-tax earnings, pretax earnings)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pretax profit
-
15 profit before taxes
profit before taxes ACC, FIN Ertrag m vor Steuern, Gewinn n vor Steuern (Ebit minus net interest income = Ebit minus Zinsergebnis)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > profit before taxes
-
16 trading profit
trading profit (BE) ACC, FIN Betriebsgewinn m, operativer Gewinn m, Betriebsergebnis n, operatives Ergebnis n vor Zinsen und Ertragsteuern, Ergebnis n vor Zinsen und Steuern, EBIT n(m), Ebit n(m), Gewinn m vor Ertragsteuern und Zinsaufwand (synonymous: operating income = operating profit = operating revenue minus operating costs = net profit or net loss; das Ergebnis des betrieblichen Leistungsprozesses und Maß der Ertragskraft im operativen Geschäft, wichtige Kennzahl mit international guter Vergleichbarkeit wegen der Eliminierung unterschiedlicher Finanzierungs- und Steuerstrukturen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trading profit
-
17 Zinsen und Steuern inklusive Sondereffekten
gener. (Ebit) sondereffekte (как его лучше перевести?)Универсальный русско-немецкий словарь > Zinsen und Steuern inklusive Sondereffekten
-
18 операционная прибыль
1. adjfin. Operationsgewinn
2. n2) fin. EBIT, Earnings Before Interest and Tax, Gewinn vor Zinsen und SteuernУниверсальный русско-немецкий словарь > операционная прибыль
-
19 earnings before interest and taxes
English-german law dictionary > earnings before interest and taxes
-
20 прибыль до выплаты процентов и налогов
necon. EBITУниверсальный русско-немецкий словарь > прибыль до выплаты процентов и налогов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
EBIT-Marge — EBIT ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl und sagt etwas über den betrieblichen Gewinn eines Unternehmens in einem bestimmten Zeitraum aus. EBIT ist die Abkürzung für englisch: earnings before interest and taxes. Das heißt wörtlich übersetzt … Deutsch Wikipedia
Ebit — ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl und sagt etwas über den betrieblichen Gewinn eines Unternehmens in einem bestimmten Zeitraum aus. EBIT ist die Abkürzung für englisch: earnings before interest and taxes. Das heißt wörtlich übersetzt… … Deutsch Wikipedia
EBIT — EBIT, Ebit, das; [s], s [Abk. für engl. earnings before interest and taxes = Gewinn vor Zinsen und Steuern] (Wirtsch.): aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit eines Unternehmens sich ergebender Gewinn ohne Berücksichtigung von Zinsen u. Steuern; … Universal-Lexikon
Ebit — EBIT, Ebit, das; [s], s [Abk. für engl. earnings before interest and taxes = Gewinn vor Zinsen und Steuern] (Wirtsch.): aus der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit eines Unternehmens sich ergebender Gewinn ohne Berücksichtigung von Zinsen u. Steuern; … Universal-Lexikon
EBIT — (сокр. от англ. Earnings Before Interest and Taxes) или операционная прибыль аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета процентов по заёмным средствам и уплаты налогов. Данный показатель рассчитывается на основе финансовой… … Википедия
EBIT — EBIT, Ebit, das; [s], s <aus englisch earnings before interest and taxes> (Wirtschaft operatives Betriebsergebnis) … Die deutsche Rechtschreibung
Ebit — EBIT, Ebit, das; [s], s <aus englisch earnings before interest and taxes> (Wirtschaft operatives Betriebsergebnis) … Die deutsche Rechtschreibung
EBIT — das; [s], s Kurzw. aus engl. Earnings Before Interest and Taxes> Jahresergebnis vor Zinsen, Steuern u. Abschreibungen (Steuerw.) … Das große Fremdwörterbuch
EBIT-Quelle — Eine Electron Beam Ion Trap (EBIT, Elektronenstrahl Ionenfalle) ist eine spezielle Art von Ionenfalle. Dieser Typ Falle eignet sich insbesondere für die Erzeugung und Speicherung hochgeladener Ionen. In ihr werden niedriggeladene Ionen… … Deutsch Wikipedia
EBIT — Der EBIT (engl. earnings before interest and taxes; wörtlich übersetzt „Gewinn vor Zinsen und Steuern“) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl und sagt etwas über den betrieblichen Gewinn eines Unternehmens in einem bestimmten Zeitraum aus. Er … Deutsch Wikipedia
EBIT — *In finance, EBIT stands for Earnings before interest and taxes. *In physics, EBIT stands for Electron beam ion trap. *In quantum information theory, an ebit is an entangled bit and is the fundamental unit of bipartite entanglement. *Ebit is the… … Wikipedia